Godiego / 銀河鉄道999 英語版 (7″ Cover Artwork & Label)

ゴダイゴの銀河鉄道999の英語バージョン7インチ。諸々一式をやりました。基本は当時のニッコロ(※)のデザインをレストアして再現とのこと。

文字も含めてスキャンだけで済ませちゃうと楽なんだけど仕上がりが最悪になってしまうので、いつもスキャンしたものを一度まっさらにして、その後文字を乗せていってます。もちろんタイトルなどの特殊フォントはすべて手書きトレース。かなり手間のかかる作業ですが仕上がりは全然違います！イラストだけは現物しか残っていなことがほとんどなので、こればっかりはスキャンで済ませる以外どうしようもないです。

今回一番キツかったのはメーテルの前にある電車。これもチマチマと処理してすべて抜きました。電車と上のタイトルは銀色の特色で印刷なので正確にトレースする必要がありました。

また、ナカも作り直して、ラベルもすべて作り直し。かなり手間がかかりましたがなかなかいい仕上がりになったと思います。巨匠のイラストを扱うのは非常に気を使いました。(2018)

※日本コロムビア